List top prompts

Returns the top-N prompts ranked by a chosen LLM metric. Pass a filters body to scope the ranking (for example to a single customer or model). Authenticated; regular users are scoped to their own organization.